FC2ブログ





<今週の録音>なつかしのキル・ウィレ(アイルランド民謡) 

令和初のシューイチ録音です♪
記念すべき令和第一弾は、いつもよりは長くて弾きごたえのある、やや本格的(?)なレパートリーに挑戦したいとか、そうでなくてもせめてグランドピアノでの録音にしたいとか、あれこれ考えていたのですが・・・
結局いつものデジピでいつもの路線になってしまいました〜笑
まあ、長く続けるためには無理しないのが一番ですよね??

世界民謡シリーズ、このところ、スペイン・バスク地方の民謡が続いていましたが、今回はアイルランドの曲を・・・♪
アイルランド民謡といえば、ロンドンデリー・エア(ダニーボーイ)、春の日の花と輝く、庭の千草などなど、名曲揃い。
そんな中から今日は「なつかしのキル・ウィレ(Cnocáinín Aerach Chill Mhuire)」という曲をお届けします。
「世界の様々な国々を訪れ、裕福で豊かな暮らしぶりも多々目にしてきたが、暖かく喜びあふれるなつかしの故郷にまさる場所はどこにもない」という内容の歌詞が付いています。
今回の演奏は「世界民謡全集・イギリス編Ⅱ」に基本的に基づいていますが、日本語タイトルも、そこでのものに従いました。
ただし、ここで「キル・ウィレ」と表記されている地名 Chill-Mhuire は、英語で書けば Kilmurry であり、「キルマリー」と呼ぶのが一般的なようです。
キルマリーとは「マリアの教会」という意味で、実際古くからこの地では教会が地域のシンボル的存在であったようです。
動画の画像は、今は廃屋となった、この地に建つ古い教会です。

今回もまたまた一夜漬けで、ミスタッチなど、満足できない点も多いですが(あとで、余裕があれば録り直すかも…)どうかご容赦くださいませ。
それでは、どうぞ〜♪

[広告]

なつかしのキル・ウィレ(アイルランド民謡)
[ 2019/05/04 23:35 ] 今週の録音 | TB(0) | CM(7)